菲安斯湖，格兰屏国家公园，维多利亚州，澳大利亚 Lake Fyans, Grampians National Park, Victoria, Australia (© tracielouise/Getty Images)

菲安斯湖，格兰屏国家公园，维多利亚州，澳大利亚 Lake Fyans, Grampians National Park, Victoria, Australia (© tracielouise/Getty Images)

倒影满湖的水库 A reservoir of reflections

菲安斯湖，格兰屏国家公园，维多利亚州，澳大利亚

乍看之下，今天的画面更像一片被淹没的林地，而不是湖泊。光秃的树干从水中伸出，倒影横贯水面，远处的格兰屏群山熠熠生辉。这里是菲安斯湖，一座位于澳大利亚维多利亚州格兰屏（加里维德）国家公园边缘的人工水库。这里深受划船者、垂钓者、帆船爱好者和滑水者欢迎，也为人们提供了欣赏澳大利亚最壮美景观之一的绝佳前排视角。

湖泊远处的群山属于格兰屏山脉，这条山脉历经数亿年塑造而成。如今，该地区以崎岖的砂岩山峰、壮观的观景台、瀑布和丰富的澳大利亚原住民文化遗产闻名。步道纵横交错，带领徒步者欣赏开阔景致，并邂逅袋鼠、鸸鹋及其他本土鸟类。菲安斯湖将这种荒野精神浓缩在同一幅画面中：被淹没的树木、开阔的天空，以及以古老群山构成的瞬息万变的背景。

Lake Fyans, Grampians National Park, Victoria, Australia

At first glance, today's image looks more like a drowned woodland than a lake. Bare tree trunks emerge from the water, their reflections stretching across the surface as the Grampians glow in the distance. This is Lake Fyans, an artificial reservoir on the edge of the Grampians (Gariwerd) National Park in Victoria, Australia. Popular with boaters, anglers, sailors, and water-skiers, it offers a front-row seat to one of the country's most striking landscapes.

The mountains beyond the lake are part of the Grampians, a range shaped over hundreds of millions of years. Today, the region is known for its rugged sandstone peaks, dramatic lookouts, waterfalls, and rich Aboriginal cultural heritage. Trails crisscross the park, leading hikers to sweeping views and encounters with kangaroos, emus, and other native birds. Lake Fyans captures that wild spirit in a single scene: flooded trees, open skies, and an ever-changing backdrop of ancient mountains.